preparar archivo dtf